impendeo

impendĕo, ēre [in + pendeo] - intr. - [st2]1 [-] pendre au-dessus de, être suspendu au-dessus de, surplomber, dominer. [st2]2 [-] menacer, être imminent, se préparer, être prochain, être urgent.    - avec dat. - impendet mons urbi, Cic. : la montagne domine la ville.    - cervicibus impendere, Cic. : être suspendu sur la tête.    - impendet saxum Tantalo, Cic. : un rocher est suspendu sur la tête de Tantale.    - impendet negotium, Cic. : l'affaire est urgente.    - impendet scelus, Cic. : le crime est imminent.    - impendent sumptus in exercitus, Cic. : les armées vont avoir des frais à supporter.    - bellum impendet a Parthis, Cic. : la guerre menace d'éclater du côté des Parthes.    - surtout poét. tr. - te impendent mala, Ter. : des maux te menacent.    - mare quae impendent saxa, Lucr. : les rochers qui dominent la mer.    - quae res me impendet, Lucil. ap. Fest. : j'en suis menacé.

* * *

impendĕo, ēre [in + pendeo] - intr. - [st2]1 [-] pendre au-dessus de, être suspendu au-dessus de, surplomber, dominer. [st2]2 [-] menacer, être imminent, se préparer, être prochain, être urgent.    - avec dat. - impendet mons urbi, Cic. : la montagne domine la ville.    - cervicibus impendere, Cic. : être suspendu sur la tête.    - impendet saxum Tantalo, Cic. : un rocher est suspendu sur la tête de Tantale.    - impendet negotium, Cic. : l'affaire est urgente.    - impendet scelus, Cic. : le crime est imminent.    - impendent sumptus in exercitus, Cic. : les armées vont avoir des frais à supporter.    - bellum impendet a Parthis, Cic. : la guerre menace d'éclater du côté des Parthes.    - surtout poét. tr. - te impendent mala, Ter. : des maux te menacent.    - mare quae impendent saxa, Lucr. : les rochers qui dominent la mer.    - quae res me impendet, Lucil. ap. Fest. : j'en suis menacé.

* * *

    Impendeo, impendes, impendi, impensum, impendere, pen. prod. Cic. Quand une chose pend sur nous tellement qu'il semble qu'elle doibve cheoir sur nostre teste.

\

    Impendebat mons altissimus. Caes. Penchoit.

\

    Impendere, per translationem. Plin. iunior. Impendet mihi exititum. Ma fin et ma mort est prochaine, Je suis sur le poinct et en danger de mort.

\

    Impendentis mali nescius. Plin. iunior. Ne scachant pas que le mal fust si prochain.

\

    Adesse et impendere. Cic. Vt ea quae partim iam adsunt, partim impendent, moderate feramus. Les choses presentes et à advenir.

\

    Impendent te mala. Terent. Ne sont pas loing, Sont sur ta teste, Sont prochains et quasi sur ta teste.

\

    Impendet nobis malum. Cic. Mal nous adviendra et de brief.

\

    Infiniti sumptus impendent in hos exercitus, quibus defendimur. Cic. Il fauldra faire une despense infinie, etc.

\

    Impendet belli timor. Cic. Une crainte de guerre nous menasse.

\

    Impendet negotium. Cic. Est prest et prochain, ou Me presse de pres.

\

    Nunc iam alia cura impendet pectori. Plaut. J'ay bien un autre soulci, qui me presse de pres.

Dictionarium latinogallicum. 1552.